Le Civilian Casualty Mitigation (CIVCAS Mitigation, selon son sigle abrégé) est le guide doctrinal de l'Armée américaine pour atténuer et prévenir les incidents affectants la population civile et gérer leurs conséquences.
Ce guide doctrinal a été publié par l'Armée américaine le 18 juillet 2012.
Ce guide doctrinal est constitué de deux chapitres et de deux annexes. Le premier chapitre traite les fondements de la réduction des victimes civiles, le second chapitre est consacré au cycle de réduction des dommages aux victimes civiles.
En effet, le chapitre 2 de ce guide doctrinal décrit l'intégration du CIVCAS dans pour toutes opérations militaires.
L'approche globale de l'Armée américaine de réduction des dommages à la population civile intègre les valeurs de l'armée, les autorités judiciaires compétentes, les principes de la doctrine. Les commandants et les personnels appliquent un cycle en six étapes pour aider les unités à éviter ou réduire les dommages à la population civile et réduire leurs impacts.
Les six étapes du cycle sont les suivantes :
A titre d'exemple, le cycle de réduction des dommages à la population civile CIVCAS complète le processus de ciblage (decide, detect, deliver and assess : décider, détecter, exécuter, évaluer) et les autres processus utilisés par les unités de l'armée.
L'étape Préparer
A cette étape, les dirigeants doivent s'assurer que les unités de l'armée sont préparées à réagir aux incidents aussi efficacement que possible. Cette étape inclut une longue période de préparation des déploiements ainsi que la préparation de courte durée pour la mission.
L'entraînement à la réduction des dommages à la population civile dans la phase "Préparation au pré-déploiement" inclut la loi des conflits armés. Durant les entraînements et les exercices, les commandants
efficaces doivent éviter de se concentrer exclusivement sur la lutte contre l'ennemi hostile.
L'étape Planifier
L'étape Employer/Utiliser
L'étape Evaluer
L'étape Apprendre
Pour en savoir plus :
Civilian Casualty Mitigation, ATTP 3-37.31 du 17 juillet 2012.
http://gsmcneal.com/wp-content/uploads/2012/07/attp3_37x31.pdf-approved.pdf
Crédits photos. Source : http://www.army.mil/-images/2008/05/28/16154/army.mil-2008-05-28-125813.jpg
Auteur : Safer Photo by Program Executive Office Soldier
Ce guide doctrinal est constitué de deux chapitres et de deux annexes. Le premier chapitre traite les fondements de la réduction des victimes civiles, le second chapitre est consacré au cycle de réduction des dommages aux victimes civiles.
En effet, le chapitre 2 de ce guide doctrinal décrit l'intégration du CIVCAS dans pour toutes opérations militaires.
L'approche globale de l'Armée américaine de réduction des dommages à la population civile intègre les valeurs de l'armée, les autorités judiciaires compétentes, les principes de la doctrine. Les commandants et les personnels appliquent un cycle en six étapes pour aider les unités à éviter ou réduire les dommages à la population civile et réduire leurs impacts.
Les six étapes du cycle sont les suivantes :
- Prepare. (Préparer)
- Plan. (Planifier)
- Employ. (Employer/Utiliser)
- Assess. (Evaluer)
- Respond. (Répondre/Réagir)
- Learn. (Apprendre).
A titre d'exemple, le cycle de réduction des dommages à la population civile CIVCAS complète le processus de ciblage (decide, detect, deliver and assess : décider, détecter, exécuter, évaluer) et les autres processus utilisés par les unités de l'armée.
L'étape Préparer
A cette étape, les dirigeants doivent s'assurer que les unités de l'armée sont préparées à réagir aux incidents aussi efficacement que possible. Cette étape inclut une longue période de préparation des déploiements ainsi que la préparation de courte durée pour la mission.
L'entraînement à la réduction des dommages à la population civile dans la phase "Préparation au pré-déploiement" inclut la loi des conflits armés. Durant les entraînements et les exercices, les commandants
efficaces doivent éviter de se concentrer exclusivement sur la lutte contre l'ennemi hostile.
L'étape Planifier
L'étape Employer/Utiliser
L'étape Evaluer
L'étape Apprendre
Pour en savoir plus :
Civilian Casualty Mitigation, ATTP 3-37.31 du 17 juillet 2012.
http://gsmcneal.com/wp-content/uploads/2012/07/attp3_37x31.pdf-approved.pdf
Crédits photos. Source : http://www.army.mil/-images/2008/05/28/16154/army.mil-2008-05-28-125813.jpg
Auteur : Safer Photo by Program Executive Office Soldier
